Hello everyone !
This mod is my own attempt at making a French translation of the game. Therefore, the following parts of the description are in French. :P

Bienvenue amateurs de la langue française !
Vous aimez ce jeu, mais en avez marre de voir de l'Anglais partout ? Ce mod est pour vous !

Copie du "lisez moi" inclus dans l'archive :

//////////
Ce qui est traduit (par versions) :

¤ Version publique 1 : ¤
Les noms des malédictions.
Les messages des machines de divination et de la carte des règles.
Les objets et babioles (trinkets).
Les cartes, runes, pilules.
Les noms des miniboss et certains boss (ceux qui sont traduisibles).
Les noms de deux personnages jouables secrets (the L*** et K*****).
Les descriptions des seeds spéciales dans le menu "easter eggs".
Les noms des niveaux.

Les menus suivants :
Menu principal
Menu Stats
Liste des Fins
Sélection des personnages
Liste des objets
//////////


Remarques diverses :
Les menus non-traduits ne le sont pas encore soit par souci technique (il faut pouvoir faire tenir la VF dans la place occupée par la VO), soit par problème de traduction.

Les portions audio jouées lorsqu'on active une pilule/carte/rune seront peut-être ajoutées un jour. "Peut-être", rien n'est sûr.

Si vous utilisez cette traduction dans une vidéo (qui sait ?), merci de l'indiquer quelque part dans la description ou où que ce soit d'autre, par principe. Merci. :P

/!\
Si vous avez des remarques à faire, des corrections à apporter, merci de me les indiquer/proposer en me contactant via ma chaîne Youtube (chaîne : Nazemec) en message privé (ou public, peu importe en fait). Je prendrai en compte toute remarque pertinente.


Où l'installer ? Comme n'importe quel mod, à côté du dossier "packed" dans votre dossier de jeu (dans resources).